首頁 內容

大東流合氣武術研究會台灣
DAITO-RYU AIKIBUJUTSU KENKYUKAI, TAIWAN

 



首頁
QAs
大東流的歷史/老師
大老師
合氣
道場

 

 

您是本站第

位參訪者

 

A Secret Teaching Revealed

    Transparent Power

      - The Extraordinary Martial Artist Yukiyoshi Sagawa Sensei

「透明な力」的英文版  (「Toumei na Chikara」in English Edition)  


 

大東流合氣武術 與 大東流合氣柔術

DAITO-RYU AIKIBUJUTSU & DAITO-RYU AIKIJUJUTSU

 

大東流是一種非常特殊、強有力及影響深遠的古流柔術。它在日本各流派武術中扮演了很重要的角色。最初,大東流合氣柔術是專為自衛武術而設計的實用技法。 其中包含了強而有力的摔技、投技、鎖技、壓制技、勒技、當身技及兵器兵法。然而,大東流最特殊的地方是 ...

. . . 合氣  Aiki

                       一種非常頂尖並且神秘的技藝。

 

 

合氣就是在與對手接觸當 
                    下即奪去對手的力量

— 佐川幸義宗範 (Sagawa Yukiyoshi Sohan)

可惜的是合氣這種真實並且實用的技藝幾乎從地表上消失。如今它只被一個日本的武術流派所保留。遺憾的是,當今大部分武術的合氣練習,都無法實際地來運用。


 

日本武術 : 古武道      

 NIPPON BUJUTSU:   KOBUDO

日本武術可以分為兩類: 古武道與現代武道。

 

古武道 (古流武術 / Koryu Bujutsu):

泛指在明治維新 (Meiji Restoration) 時期之前發展的武術。例如:劍術、柔術、棒術、槍術 ... 等等。

它們有各自的派別 (日文稱為”)。比方甲源一刀流劍術(Kougen Itto-ryu Kenjutsu)、小野一刀流劍術(Ono-ha Itto-ryu Kenjutsu)、淺山一傳流柔術(Asayama Ichiden-ryu Jujutsu)、涉川流柔術(Shibukawa-ryu Jujutsu)、荒木流柔術(Araki-ryu Jujutsu)、九鬼神流(Kukishinden-ryu)、神道夢想流杖術(Shindo Muso-ryu Jojutsu) 等等。

這些武術主要是著重在武士如何將這些技術實際應用在日本古代戰場上。古流武術包含至少18項修練,亦稱為日本武芸十八本”(Nihon Bugei Juhappan)

古武道的中心思想與現代的武術有極大的差異。在古武道的思維中,每個人都要盡其所能地完全消滅敵人。大部分古武道流派的教學中會包含不同的武術。通常一個流派會以劍術為基礎(其中切技的訓練包含拔刀術,長刀及短刀的使用技巧,有時也有二刀同時用的技巧),但也會包含棒術 (Bojutsu) (包含不同種類的棒子),槍術(Sojutsu),短刀術(Tantojutsu),杖術(Jojutsu),薙刀術(Naginatajutsu),最後是柔術(Jujutsu)

以我的觀點來看,除了徒手的柔術(體術Taijutsu),武器的使用則是另一項武術技藝。柔術在古代並不是只以徒手的形式存在,而主要是練習如何以各式各樣(通常是隱藏)的武器來戰勝敵人。但是在現代,人們往住會以為柔術是完全地以徒手的方式去對付兵器的防身術,我認為我們應該以邏輯的方式來思考,有誰會單以徒手去對抗一個(刀)劍術高超的(刀)劍客我們應該注意到,在古時候的日本,幾乎每個人都被教導如何去使劍,武士則是使劍的佼佼者,因此若認為柔術是一門被設計成專以徒手的方式來對抗持武器攻擊的武術是沒什麼意義的。

 

現代武道:

泛指在明治時代以後發展的武術。例如:劍道 (Kendo),柔道 (Judo),杖道 (Jodo),薙刀道 (Naginatado),合氣道 (Aikido) ... 等等武道。這些武道比較著重在哲學上的道理,並從此方向思考,伸展至精神和心靈上的重要性。例如, 心與體的結合。不過,在這類武道中還是有些是實用的武術。

   


我本人,Paul Wollos,建構此網站之主要目的是想以中文來介紹武田惣角大先生的「大東流合氣柔術」、佐川幸義宗範的「正傳大東流合氣武術」以及我的老師木村達雄師範。

網站內所有的內容完全出自我本人多年習武後的感想,文中部份字是出自武田大先生、佐川宗範或是木村師範,本人會特別加以註明

轉載文章時,先取得原作者同意並勿斷章取義或擅自闡述內容,以免侵犯著作財產權

 

 

   感謝我的太太和學生們的英文翻譯與編輯。

本網站為極傳武塾』(Kyokuden-Bujuku / Elite Martial Arts School) 所有,請尊重智慧財產權,未經允許請勿任意轉載、複製或做商業用途

將關於這個 Web 站台的問題或建議的郵件寄到: Aikibujutsu@gmail.com      上次修改日期: 20110416日